Post details :-
Writer:- Amit Mahla
Post credit:- Utkarsh classes
URL:-
Language:-hindi and english
Length:- 500+ Words
Daily काम आने वाले वाक्य (Hindi to English)
1. मैं यूँ गया और यूँ आया । I will be back within a snap.
2. मेरा खून मत पीयों । Don’t suck my blood.
3. मेरा दिमाग मत चाटो । Don’t lick my mind.
4. ऐसे ही। Just like that.
5. शैतान का नाम लिया, शैतान हाजिर। Call the Devil, Devil apperars.
6. खाली दिमाग शैतान का घर होता है। An Idle mind is the Devil’s workshop.
7. चार चाँद लगाना। Add colour.
8. मैं चलता बनूँगा। I will be gone.
9. मुझे चलना चाहिए। I must make move.
10. इस बात की गांठ बांध लो। Make a point of it.
11. इस बात को पक्का कर लो। Make a sure of it.
12. इस बात की आदत डाल दो। Make a habit of it.
13. इसका उससे क्या लेना – देना ? What does this have to do with that?
अक्सर बोले जाने वाले 13 वाक्य:-
1. पास से ही। At stone’s throw.
2. भगवान के यहां देर है अंधेर नही । God mill grinds slow but sure.
3. बीच मे टांग मत अड़ाओ । Don’t Poke your nose.
4. एक तीर से दो शिकार । To kill two birds with one stone.
5. आग मे घी मत डालो । Don’t fan to Flame. Don’t add fuel to fire.
6. ज्यादा भाव मत खाओ । Don’t act so price.
7. गुस्सा थूक दो । Spit out anger.
8. तुमने मेरे मुँह की बात छिन ली । You have spoken out of my mind. You have spoken out of my heart.
9. तुमसे नहीं होगा । This is not your league.
10. मेरी घड़ी ने धोखा दे दिया । My watch failed me.
11. जोश मे होश मत खो देना । Don’t lose your concentration in enthusiasm.
12. कान खोलकर सुन लो। Listen carefully.
13. बकवास मत करो । Don’t talk rot.
Top 13 मुहावरे जो रोजाना काम आते हैं:-
1. मेरा नाम ले लेना, तेरा काम हो जाएगा।Just mention my name, you work will be done.
2. पहले अपने गिरेबान मे झांक कर देखों।First look into your collar.
3. कहीं परे निगाहें, कहीं पर निशाना।Look London, talk Tokyo.
4. किसी ने आपके कान भर दिये है।Some body has poisoned your ears.
5. एक तीर से दो शिकार।To kill two birds with one stone.
6. एक हाथ से ताली नही बजती।It takes two to make a quarrel.
7. नाच न जाने आंगन टेढ़ा।A bad workman quarrels with his tools.
8. मैं तुम्हारी रग-रग से वाकिफ हूँ।It know inside out you.
9. मेरे पेट में चूहे कूद रहे है।I am dog hungry.
10. मै किसी से कम नहीं।I am second to none.
11. मैं बाल-बाल बच गया।I got a narrow escape.
12. मूसलाधार बारिश होना।Raining cats and dogs.
13. रोम एक दिन में नहीं बन गया।Rome was not built in a day.
Top 13 बाते जो साधारणतया बोली जाती हैं:-
1. ये बाल ऐसे ही सफेद नहीं हो गये। I was not born yesterday.
2. आप अपनी मम्मी पर गये हो।You take after your mother.
3. दाल में कुछ काला है।Something is fishy. There is something black in lentil.
4. पूरी दाल ही काली है।The entire lentil is black.
5. मुझे बिल्कुल अंदाजा नहीं है।I have no idea. I don't have any idea.
6. आप गलती कर रहे हो।You are mistaken.
7. उसका रंग सफेद है।She has white complexion.
8. कहीं नजर न लगे।Touch wood.
9. क्या मुसीबत है।What a bother. 10. भाड़ में जाओं।Go to hell.
11. वह अपने आंसू नहीं रोक पाया।He could not hold his weeping / tears.
12. क्या इससे कोई पड़ता है?Does it make any difference?
13. गुदगुदी मत करो।Don't tickle.